"soeratnja" meaning in bahasa Indonesia Peranakan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Turunan kata soerat",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "pea",
      "name": "Nomina (-nja)",
      "orig": "pea:Nomina (-nja)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia Peranakan",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bentuk posesif orang ketiga dari soerat; soerat dia/orang tersebut"
      ],
      "id": "id-soeratnja-unknown-noun-ZgogByqW",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Ejaan lama",
          "orig": "id:Ejaan lama",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "text": "Doea Kapala Batoe",
          "translation": "pertama lantaran soeratnja toean Lim Tjhioe Koei pada toean Kan Hok Hoei dan kadoea kerna di conferentie di Bandoeng ia berpridato pandjang tentang ambil bagian dalem locale raden"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ejaan lama dari kata suratnya"
      ],
      "id": "id-soeratnja-unknown-noun-hXB4ze4K"
    }
  ],
  "word": "soeratnja"
}

{
  "categories": [
    "Turunan kata soerat",
    "pea:Nomina (-nja)"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia Peranakan",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bentuk posesif orang ketiga dari soerat; soerat dia/orang tersebut"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Ejaan lama"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "text": "Doea Kapala Batoe",
          "translation": "pertama lantaran soeratnja toean Lim Tjhioe Koei pada toean Kan Hok Hoei dan kadoea kerna di conferentie di Bandoeng ia berpridato pandjang tentang ambil bagian dalem locale raden"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ejaan lama dari kata suratnya"
      ]
    }
  ],
  "word": "soeratnja"
}